chore: 清理 src 下 33 项死代码和类型断言

删除未使用的文件/目录（mcp/adapter、cli/update.ts 等）、
未使用的重导出文件（design-system/color.ts 等 12 个）、
7 个零引用的导出函数、修复 5 处 as any 为精确类型。
净减少 ~1194 行代码，precheck 4077 测试全部通过。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

src/cli/bg/engines/tmux.ts

@@ -68,13 +68,3 @@ export class TmuxEngine implements BgEngine {
     }
   }
 }
-
-export function getTmuxInstallHint(): string {
-  if (process.platform === 'darwin') {
-    return 'Install with: brew install tmux'
-  }
-  if (process.platform === 'win32') {
-    return 'tmux is not natively available on Windows. Consider using WSL.'
-  }
-  return 'Install with: sudo apt install tmux  (or your package manager)'
-}