diff --git a/docs/agent/sub-agents.mdx b/docs/agent/sub-agents.mdx
index a27d0ae44..36590d093 100644
--- a/docs/agent/sub-agents.mdx
+++ b/docs/agent/sub-agents.mdx
@@ -1,245 +1,110 @@
---
-title: "子 Agent 机制 - AgentTool 的执行链路与隔离架构"
-description: "从源码角度解析 Claude Code 子 Agent:AgentTool.call() 的完整执行链路、Fork 子进程的 Prompt Cache 共享、Worktree 隔离、工具池独立组装、以及结果回传的数据格式。"
-keywords: ["子 Agent", "AgentTool", "任务委派", "forkSubagent", "子进程隔离"]
+title: "子 Agent"
+description: "主 Agent 可以启动子 Agent 来并行工作或委派专业任务。理解三种子 Agent 路径、工具池隔离、Fork 的缓存优化和异步生命周期管理。"
+keywords: ["子 Agent", "AgentTool", "任务委派", "子进程隔离"]
---
-{/* 本章目标:从源码角度揭示子 Agent 的完整执行链路、工具隔离、通信协议和生命周期管理 */}
+## 核心问题
-## 执行链路总览
+单个 Agent 的上下文窗口是有限的。当需要同时研究多个方向、并行执行多个操作时,一个 Agent 做不过来。
-一条 `Agent(prompt="修复 bug")` 调用的完整路径:
+子 Agent 让主 Agent 可以启动独立的 AI 实例来并行工作——每个子 Agent 有自己的上下文窗口和工具集。
-```
-AI 生成 tool_use: { prompt: "修复 bug", subagent_type: "Explore" }
- ↓
-AgentTool.call() ← 入口(AgentTool.tsx:387)
- ├── 解析 effectiveType(fork vs 命名 agent vs GP 回退)
- ├── filterDeniedAgents() ← 仅命名 Agent 路径执行:权限过滤
- ├── 检查 requiredMcpServers ← MCP 依赖验证(最长等 30s)
- ├── assembleToolPool(workerPermissionContext) ← 独立组装工具池
- ├── createAgentWorktree() ← 可选 worktree 隔离
- ↓
-runAgent() ← 核心执行(runAgent.ts)
- ├── getAgentSystemPrompt() ← 构建 agent 专属 system prompt
- ├── initializeAgentMcpServers() ← agent 级 MCP 服务器
- ├── executeSubagentStartHooks() ← Hook 注入
- ├── query() ← 进入标准 agentic loop
- │ ├── 消息流逐条 yield
- │ └── recordSidechainTranscript() ← JSONL 持久化(~/.claude/projects/{project}/{session}/subagents/)
- ↓
-finalizeAgentTool() ← 结果汇总
- ├── 提取文本内容 + usage 统计
- └── mapToolResultToToolResultBlockParam() ← 格式化为 tool_result
-```
+## 三种子 Agent 路径
-## 子 Agent 的三种路径
+系统根据参数和配置走三条不同的路径:
-`AgentTool.call()` 根据 `subagent_type` 参数和 Fork 实验开关,走三条不同的路径:
+| 路径 | 触发条件 | 上下文 | 设计目的 |
+|------|---------|--------|---------|
+| **命名 Agent** | 指定 `subagent_type` | 仅任务描述 | 专业任务委派 |
+| **Fork 子进程** | 启用 Fork + 未指定类型 | 继承父 Agent 完整对话 | Prompt Cache 优化 |
+| **通用回退** | 未启用 Fork + 未指定类型 | 仅任务描述 | 通用任务处理 |
-| 维度 | 命名 Agent(`subagent_type` 指定) | Fork 子进程(Fork 启用 + 类型省略) | General-purpose 回退(Fork 关闭 + 类型省略) |
-|------|-------------------------------------|--------------------------------------|---------------------------------------------|
-| **触发条件** | `subagent_type` 有值 | `isForkSubagentEnabled() === true` 且未指定类型 | `isForkSubagentEnabled() === false` 且未指定类型 |
-| **System Prompt** | Agent 自身的 `getSystemPrompt()` | 继承父 Agent 的完整 System Prompt | General-purpose Agent 的 `getSystemPrompt()` |
-| **工具池** | `assembleToolPool()` 独立组装 | 父 Agent 的原始工具池(`useExactTools: true`) | `assembleToolPool()` 独立组装 |
-| **上下文** | 仅任务描述 | 父 Agent 的完整对话历史(`forkContextMessages`) | 仅任务描述 |
-| **模型** | 可独立指定 | 继承父模型(`model: 'inherit'`) | 可独立指定 |
-| **权限模式** | Agent 定义的 `permissionMode` | `'bubble'`(上浮到父终端) | Agent 定义的 `permissionMode` |
-| **目的** | 专业任务委派 | Prompt Cache 命中率优化 | 通用任务处理 |
+### 命名 Agent:专业委派
-
-Fork 实验的门控函数 `isForkSubagentEnabled()` 需要同时满足三个前提:`FORK_SUBAGENT` feature flag 已启用、当前不在 Coordinator 模式中、且不是非交互式会话。任一条件不满足时,省略 `subagent_type` 会静默降级为 General-purpose Agent,而非触发 Fork。
-
+系统预定义了几个内置 Agent,各有明确的职责:
-Fork 路径的设计核心是 **Prompt Cache 共享**:所有 fork 子进程共享父 Agent 的完整 `assistant` 消息(所有 `tool_use` 块),用相同的占位符 `tool_result` 填充,只有最后一个 `text` 块包含各自的指令。这使得 API 请求前缀字节完全一致,最大化缓存命中。
+| Agent | 模型 | 工具 | 用途 |
+|-------|------|------|------|
+| **Explore** | Haiku(轻量快速) | 只读(Read/Grep/Glob) | 代码库搜索与探索 |
+| **Plan** | 继承父模型 | 只读 | 为 Plan Mode 收集信息 |
+| **General-purpose** | 继承父模型 | 全部工具 | 复杂通用任务 |
-```typescript
-// forkSubagent.ts:93 — 所有 fork 子进程的占位结果
-const FORK_PLACEHOLDER_RESULT = 'Fork started — processing in background'
+**设计考量**:Explore Agent 使用 Haiku 模型(更便宜、更快),因为搜索任务不需要 Opus 的推理能力。模型选择是成本和能力的权衡——不是每个子任务都需要最强的模型。
-// buildForkedMessages() 构建:
-// [assistant(全量 tool_use), user(placeholder_results..., 子进程指令)]
-```
+### Fork 子进程:缓存优化
-### Fork 递归防护
+Fork 路径的核心设计是 **Prompt Cache 共享**:所有 fork 子进程共享父 Agent 的完整对话历史,只有最后的指令不同。这使得 API 请求的前缀完全一致,最大化缓存命中。
-Fork 子进程保留 Agent 工具(为了 cache-identical tool defs),但通过两道防线防止递归 fork:
+**为什么不用命名 Agent**?命名 Agent 只拿到任务描述,缺乏父 Agent 的完整上下文。Fork 让子进程"看到"父 Agent 看到的一切,代价是更高的 token 消耗——但通过 Prompt Cache,这部分消耗被大幅降低。
-1. **`querySource` 检查**(压缩安全):`context.options.querySource === 'agent:builtin:fork'`
-2. **消息扫描**(降级兜底):检测 `` 标签
+Fork 有两道防线防止递归创建子 Agent:检查查询来源标记和扫描消息中的特殊标签。
### 模型解析优先级
-子 Agent 的模型选择遵循严格的优先级链(`src/utils/model/agent.ts`):
+子 Agent 的模型选择遵循优先级链:
```
-1. CLAUDE_CODE_SUBAGENT_MODEL 环境变量 ← 全局覆盖
- ↓(未设置时)
-2. 每次调用的 model 参数 ← AgentTool 入参
- ↓(未指定时)
-3. Agent 定义的 model frontmatter ← 如 "sonnet", "haiku", "inherit"
- ↓(未定义时)
-4. 继承父对话模型(conversation model) ← getDefaultSubagentModel() 返回 "inherit"
+环境变量覆盖 > 每次调用参数 > Agent 定义的模型 > 继承父对话模型
```
-其中 `inherit` 不是简单的模型传递——它经过 `getRuntimeMainLoopModel()` 解析,确保 plan mode 下的 `opusplan→Opus` 等运行时映射正确生效。当 Agent 指定的模型族(如 `haiku`)与父模型同族时,直接复用父模型的精确 ID,避免跨 provider 降级。
+`inherit` 不是简单的模型传递——它经过运行时解析,确保 plan mode 下的模型映射正确生效。
-## 命名 Agent 的工具池独立组装
+## 工具池隔离
-### 内置 Agent
+子 Agent 不继承父 Agent 的工具限制——它的工具池完全独立组装。
-系统预定义了几个内置 Agent(`packages/builtin-tools/src/tools/AgentTool/builtInAgents.ts`),各有明确的职责和模型配置:
+**设计考量**:父 Agent 可能处于受限模式(如 Plan Mode),但子 Agent 可能需要完整的工具集来执行任务。独立的工具池让子 Agent 的权限不受父 Agent 限制。
-| Agent | 模型 | 权限 | 用途 |
-|-------|------|------|------|
-| **Explore** | Haiku(轻量快速) | 只读(Read/Grep/Glob) | 代码库搜索与探索 |
-| **Plan** | 继承父模型 | 只读 | 为 Plan Mode 收集研究信息 |
-| **General-purpose** | 继承父模型 | 全部工具 | 复杂的通用任务处理 |
-| **statusline-setup** | 继承父模型 | 受限 | 配置状态栏设置 |
-| **claude-code-guide** | 继承父模型 | 受限 | 解答 Claude Code 使用问题 |
+Fork 子进程例外——它直接继承父 Agent 的工具池,以保持 Prompt Cache 中工具定义的字节一致性。
-用户还可通过 `.claude/agents/` 目录或 settings 定义自定义 Agent,作用域优先级为:managed settings > CLI `--agents` > 项目级 `.claude/agents/` > 用户级 `~/.claude/agents/` > plugin。
+### Agent 级 MCP 服务器
-命名 Agent(包括 General-purpose 回退)不继承父 Agent 的工具限制——它的工具池完全独立组装。Fork 子进程则通过 `useExactTools: true` 直接继承父 Agent 的原始工具池,以保持 Prompt Cache 中工具定义的字节一致性。
+子 Agent 可以额外连接专属的 MCP 服务器。如果 Agent 声明了 `requiredMcpServers`,系统会等待这些服务器连接完成(最长 30 秒),确保工具可用后才启动。
-命名 Agent 的工具池组装逻辑:
+## Worktree 隔离
-```typescript
-const workerPermissionContext = {
- ...appState.toolPermissionContext,
- mode: selectedAgent.permissionMode ?? 'acceptEdits'
-}
-const workerTools = assembleToolPool(workerPermissionContext, appState.mcp.tools)
+`isolation: "worktree"` 参数让子 Agent 在独立的 git worktree 中工作:
+
+```
+创建 worktree → 子 Agent 在独立副本中工作 → 完成
+ → 有变更:保留 worktree,返回路径
+ → 无变更:自动删除
```
-关键设计决策:
-- **权限模式独立**:子 Agent 使用 `selectedAgent.permissionMode`(默认 `acceptEdits`),不受父 Agent 当前模式的限制
-- **MCP 工具继承**:`appState.mcp.tools` 包含所有已连接的 MCP 工具,子 Agent 自动获得
-- **Agent 级 MCP 服务器**:`runAgent()` 中的 `initializeAgentMcpServers()` 可以为特定 Agent 额外连接专属 MCP 服务器
+**设计目的**:子 Agent 的实验性修改不应该影响主分支。Worktree 提供了文件系统级别的隔离,同时保持对完整代码库的访问。
-### 工具过滤的 resolveAgentTools
-
-`runAgent.ts:508` 在工具组装后进一步过滤:
-
-```typescript
-const resolvedTools = useExactTools
- ? availableTools // Fork: 直接使用父工具
- : resolveAgentTools(agentDefinition, availableTools, isAsync).resolvedTools
-```
-
-`resolveAgentTools()` 会根据 Agent 定义中的 `tools` 字段过滤可用工具,将 `['*']` 映射为全量工具。
-
-### Hook 事件
-
-子 Agent 支持 Agent 定义 frontmatter 和全局 settings.json 两种级别的 Hook:
-
-| 来源 | 事件 | 说明 |
-|------|------|------|
-| Agent frontmatter `hooks` | `PreToolUse` / `PostToolUse` | 工具调用前后拦截 |
-| Agent frontmatter `hooks` | `Stop` | 自动转换为 `SubagentStop`(`registerFrontmatterHooks` 传入 `isAgent=true`) |
-| settings.json | `SubagentStart` | 子 Agent 启动时触发(`executeSubagentStartHooks()`) |
-| settings.json | `SubagentStop` | 子 Agent 停止时触发 |
-
-## Worktree 隔离机制
-
-`isolation: "worktree"` 参数让子 Agent 在独立的 git worktree 中工作(`AgentTool.tsx:863`):
-
-```typescript
-const slug = `agent-${earlyAgentId.slice(0, 8)}`
-worktreeInfo = await createAgentWorktree(slug)
-```
-
-Worktree 生命周期:
-1. **创建**:在 `.git/worktrees/` 下创建独立工作副本
-2. **CWD 覆盖**:`runWithCwdOverride(worktreePath, fn)` 让所有文件操作在 worktree 中执行
-3. **路径翻译**:Fork + worktree 时注入路径翻译通知(`buildWorktreeNotice`)
-4. **清理**(`cleanupWorktreeIfNeeded`):
- - Hook-based worktree → 始终保留
- - 有变更 → 保留,返回 `worktreePath`
- - 无变更 → 自动删除
-
-## 生命周期管理:同步 vs 异步
+## 生命周期:同步 vs 异步
### 异步 Agent(后台运行)
-当 `run_in_background=true`、`selectedAgent.background=true`、或系统判定应强制异步(如 `assistantForceAsync`、`proactiveModule` 激活)时,Agent 立即返回 `async_launched` 状态:
+异步 Agent 立即返回 `async_launched` 状态,主 Agent 可以继续工作。后台 Agent 完成后通过通知机制汇报结果。
-```
-registerAsyncAgent(agentId, ...) ← 注册到 AppState.tasks
- ↓ (void — 火后不管)
-runAsyncAgentLifecycle() ← 后台执行(agentToolUtils.ts)
- ├── runAgent().onCacheSafeParams ← 进度摘要初始化
- ├── 消息流迭代
- ├── finalizeAgentTool() ← 结果汇总(提取文本 + usage 统计)
- ├── completeAsyncAgent() ← 标记完成(先于通知,确保 TaskOutput 尽快解除阻塞)
- ├── classifyHandoffIfNeeded() ← 安全分类(需 TRANSCRIPT_CLASSIFIER feature)
- ├── getWorktreeResult() ← Worktree 清理(如有隔离)
- └── enqueueAgentNotification() ← 通知主 Agent
-```
-
-如果异步 Agent 提供了 `name` 参数,还会注册到 `agentNameRegistry`,支撑 `SendMessage` 工具通过名称路由到该 Agent。
-
-异步 Agent 获得独立的 `AbortController`,不与父 Agent 共享——用户按 ESC 取消主线程不会杀掉后台 Agent。
+异步 Agent 获得独立的 AbortController——用户取消主线程不会杀掉后台 Agent。这确保长时间运行的构建/测试任务不会被意外中断。
### 同步 Agent(前台运行)
-同步 Agent 的关键特性是 **可后台化**(`AgentTool.tsx:1107`):
-
-```typescript
-const registration = registerAgentForeground({
- autoBackgroundMs: getAutoBackgroundMs() || undefined // 默认 120s
-})
-backgroundPromise = registration.backgroundSignal.then(...)
-```
-
-在 agentic loop 的每次迭代中,系统用 `Promise.race` 竞争下一条消息和后台化信号:
-
-```typescript
-const raceResult = await Promise.race([
- nextMessagePromise.then(r => ({ type: 'message', result: r })),
- backgroundPromise // 超过 autoBackgroundMs 触发
-])
-```
-
-后台化后,前台迭代器被终止(`agentIterator.return()`),新的 `runAgent()` 以 `isAsync: true` 重新启动,当前台的输出文件继续写入。
-
-## 结果回传格式
-
-`mapToolResultToToolResultBlockParam()` 根据状态返回不同格式:
-
-| 状态 | 返回内容 |
-|------|---------|
-| `completed` | 内容 + `` 块(token/tool_calls/duration);无内容时插入占位文本 `"(Subagent completed but returned no output.)"` 防止模型误判为空 |
-| `async_launched` | agentId + outputFile 路径 + 操作指引(指引内容取决于 `canReadOutputFile`:有读取权限时提示通过 Read/Bash 查看进度,否则仅告知已启动) |
-| `teammate_spawned` | agent_id + name + team_name |
-| `remote_launched` | taskId + sessionUrl + outputFile |
-
-对于一次性内置 Agent(Explore、Plan),当**不存在** worktree 隔离时,`` 块和 agentId 尾部被省略——每周节省约 1-2 Gtok 的上下文窗口。存在 worktree 时仍需返回 `worktreePath` 和 `worktreeBranch` 信息。
-
-## MCP 依赖的等待机制
-
-如果 Agent 声明了 `requiredMcpServers`,`call()` 会等待这些服务器连接完成(`AgentTool.tsx:576`):
-
-```typescript
-const MAX_WAIT_MS = 30_000 // 最长等 30 秒
-const POLL_INTERVAL_MS = 500 // 每 500ms 轮询
-```
-
-早期退出条件:任何必需服务器进入 `failed` 状态时立即停止等待。工具可用性通过 `mcp__` 前缀工具名解析(`mcp__serverName__toolName`)判断。等待结束后如果仍有必需服务器未就绪,`call()` 会抛出错误并明确列出缺失的服务器名称。
+同步 Agent 有一个"可后台化"机制:如果执行超过阈值(默认 120 秒),系统自动将其转为后台运行。这防止了一个慢子 Agent 阻塞整个工作循环。
## 适用场景
- 多个 fork 子进程并行搜索不同方向,共享 Prompt Cache 前缀,只有指令不同
+ 多个 fork 子进程并行搜索不同方向,共享 Prompt Cache 前缀
- 使用命名 Agent(Explore/Plan/verification)执行专业任务,受限工具集 + 独立权限
+ 使用命名 Agent 执行专业任务,受限工具集 + 独立权限
- `isolation: "worktree"` 在独立工作副本中尝试方案,不影响主分支
+ worktree 隔离中尝试方案,不影响主分支
- `run_in_background: true` 启动长时间构建/测试任务,主 Agent 继续工作
+ 异步启动长时间构建/测试,主 Agent 继续工作
+
+## 接下来
+
+- **协调者与蜂群** — 理解多 Agent 的高级编排模式
+- **Worktree 隔离** — 深入理解文件系统隔离机制
+- **任务管理** — 理解支撑多 Agent 的任务追踪