refactor: 统一自建 Tool Search — 移除 tool_reference/defer_loading 依赖，全 provider 通用

- 重命名 ExecuteTool → ExecuteExtraTool，作为一等工具始终可用
- ToolSearchTool 输出改为纯文本（区分 core/deferred），移除 tool_reference blocks
- 移除 modelSupportsToolReference() 及相关 GrowthBook 配置
- 移除 API 侧 defer_loading 字段和 tool search beta header 注入
- 简化 system prompt（工具使用指南从 ~120 行压缩到 ~10 行）
- extractDiscoveredToolNames 支持文本格式解析（向后兼容旧 session 的 tool_reference）
- 更新 promptEngineeringAudit 测试以匹配简化后的 prompt 结构

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

src/utils/betas.ts

@@ -197,8 +197,8 @@ export function modelSupportsAutoMode(model: string): boolean {
 
 /**
  * Get the correct tool search beta header for the current API provider.
- * - Claude API / Foundry: advanced-tool-use-2025-11-20
  * - Vertex AI / Bedrock: tool-search-tool-2025-10-19
+ * - All other providers: advanced-tool-use-2025-11-20
  */
 export function getToolSearchBetaHeader(): string {
   const provider = getAPIProvider()