fixup: 处理 PR #386 review 中尚未覆盖的 4 项

- src/cli/print.ts: cron onFire 改用 createAutonomyQueuedPromptIfNoActiveSource
  并以 prompt 文本作为 sourceId，避免同一定时提示在前一次 run 仍活跃时被重复
  入队叠加；顺手移除 4 个已没人引用的 dead import
  (commitAutonomyQueuedPrompt / prepareAutonomyTurnPrompt /
   markAutonomyRunCancelled / createAutonomyQueuedPrompt)
- src/services/compact/postCompactCleanup.ts: 在 void import().then() 处加
  注释，明确 sweepFileContentCache 是有意的 fire-and-forget，函数对外保持
  同步签名是设计而非疏忽
- src/utils/autonomyFlows.ts: 给 selectPersistedAutonomyFlows 的两阶段排序
  加文档注释（先按 active+updatedAt 选 top-N，再统一按 updatedAt 重排）
- tests/integration/autonomy-lifecycle-user-flow.test.ts: stderr 断言失败时
  把实际 stderr 内容写进 message，方便 CI 失败时定位

tests/integration/autonomy-lifecycle-user-flow.test.ts

@@ -42,8 +42,8 @@ async function runAutonomyCli(args: string[]): Promise<string> {
     proc.exited,
   ])
 
-  expect(stderr).toBe('')
-  expect(exitCode).toBe(0)
+  expect(stderr, `unexpected stderr output:\n${stderr}`).toBe('')
+  expect(exitCode, `non-zero exit ${exitCode}; stderr:\n${stderr}`).toBe(0)
   return stdout
 }